يعتقد النور أنه يتحرك أسرع من أي شيء آخر ، لكنه مخطئ. بغض النظر عن مدى سرعة تحرك الضوء ، يكتشف دائمًا أن الظلام قد ظهر هناك من قبل ، وينتظره.- تيري براتشيت
عندما يقولون عن شيء ما أنه يبعد 13.8 مليار سنة ضوئية ، فهل يعني ذلك المسافة الحالية إلى الجسم ، أو كم كانت المسافة عندما ذهب الضوء من الجسم في اتجاهنا ، أو المسافة التي قطعها الضوء؟في الواقع ، بسبب توسع الكون ، يجب أن تكون هذه الخيارات الثلاثة مختلفة تمامًا.