Ahora en órbita terrestre baja, una expedición anual está operando a bordo de la ISS, compuesta por el astronauta Mikhail Kornienko y el astronauta Scott Kelly. Como representante de la comunidad Open Space Vkontakte , tuve la oportunidad de realizar una sesión de comunicación y hacer algunas preguntas.Traducido por Scott Kelly por Alpha Centauri .Mikhail Kornienko y Scott Kelly entraron en órbita el 27 de marzo de 2015, y deberían regresar casi un año después, en marzo de 2016. Durante el vuelo, tienen que evaluar el grado de impacto en el cuerpo de las condiciones de trabajo prolongado en el espacio. Anteriormente, todas las expediciones a la ISS duraban seis meses, con raras excepciones, como el reciente retraso en el regreso de la expedición anterior. La expedición anual debería, entre otras cosas, preparar la ciencia de la Tierra para vuelos largos a la Luna, los asteroides y Marte.
El astronauta Valery Polyakov tiene el récord de estar en órbita: pasó 437 días en la estación Mir. Pero en ese momento no había muchos medios para monitorear el estado del cuerpo que están disponibles ahora, por lo que la larga expedición actual no es una simple repetición del pasado. Además, Scott Kelly tiene un hermano gemelo en la Tierra: Mark. Mark ahora vive en la rutina de la EEI y repite todos los experimentos que hace Scott. Gracias a esto, será posible determinar con la mayor precisión qué cambios en el estado del organismo son causados precisamente por las condiciones del espacio.
Con base en el programa de la expedición anual, se seleccionaron las preguntas que hicieron los participantes de la comunidad Open Space. La conversación se hizo posible gracias a los servicios de prensa de Roscosmos y al Centro de Control de Misión TsNIIMash.Las sensaciones antes de la conversación, durante y después fueron extrañas. No creía completamente que esto fuera posible: la comunidad Vkontakte llegó al espacio. Pero aquí estoy sentado frente a la gran pantalla del MCC, que solo había visto en noticias o películas antes. Hay un teléfono sobre la mesa, y alguien desde el costado dice:"Puedes levantar el teléfono". Ya están esperando ...
Preguntas:1. ¿Qué y a qué edad te influyó cuando decidiste convertirte en astronauta / astronauta?2. ¿Qué es lo que más falta para los astronautas en la EEI como personas, y qué es lo que más falta para las tareas profesionales?3. ¿Es posible, después de la finalización exitosa del vuelo anual, afirmar que "la humanidad está lista para volar a Marte"? Si no, ¿qué más se necesita?4. ¿Cuáles son los problemas de la exploración del espacio profundo, qué nos impide volar a otros planetas y qué tan pronto podemos resolver estos problemas?5. El ingeniero ruso Alexander Khokhlov propone llevar a cabo un vuelo tripulado de 580 días con un vuelo cerca de Venus y Marte en 2021 . ¿Crees que existe la necesidad de la astronáutica del mundo moderno en una expedición así y, de ser así, te gustaría participar en ese vuelo?6. ¿Cuál es el significado de la vida en la Tierra en la Estación Espacial Internacional?7. ¿Qué películas espaciales recientes te gustaron?8. ¿Hay alguna diferencia en el programa deportivo de astronautas y astronautas?9. ¿Por qué tienes dos horas en tus brazos?10. ¿Cuánto crees que puede servir la ISS?11. ¿Es posible utilizar la ISS como base de transbordo para la implementación de misiones tripuladas de larga distancia a la luna, asteroides, Marte?Tesis de respuestas, si no hay oportunidad de ver el video1. , , . , - .
2. . - .
3-4. — , . , .
5. . . .
6. , , . .
7. "" . "" . .
8. , .
9. — , — .
10. 10 .
11. , .
Quizás de alguna manera repetiremos la sesión de comunicación, y juntos prepararemos una lista detallada de preguntas.