Sekarang di orbit rendah Bumi, ekspedisi tahunan beroperasi di atas ISS, yang terdiri dari astronot Mikhail Kornienko dan astronot Scott Kelly. Sebagai perwakilan dari komunitas Vkontakte Ruang Terbuka , saya berkesempatan untuk melakukan sesi komunikasi dan mengajukan beberapa pertanyaan.Diterjemahkan oleh Scott Kelly oleh Alpha Centauri .Mikhail Kornienko dan Scott Kelly pergi ke orbit pada 27 Maret 2015, dan mereka akan kembali hampir setahun kemudian - pada Maret 2016. Selama penerbangan, mereka harus menilai tingkat dampak pada tubuh dari kondisi kerja yang berkepanjangan di ruang angkasa. Sebelumnya, semua ekspedisi ke ISS berlangsung enam bulan, dengan pengecualian langka, karena keterlambatan baru-baru ini dalam mengembalikan ekspedisi sebelumnya. Ekspedisi tahunan harus, antara lain, mempersiapkan ilmu bumi untuk penerbangan panjang ke Bulan, asteroid dan Mars.
Astronot Valery Polyakov memegang rekor berada di orbit - dia menghabiskan 437 hari di stasiun Mir. Tetapi pada saat itu tidak ada banyak cara untuk memantau keadaan tubuh yang tersedia sekarang, sehingga ekspedisi lama saat ini bukanlah pengulangan sederhana dari masa lalu. Selain itu, Scott Kelly memiliki saudara kembar di Bumi - Markus. Mark sekarang tinggal di rutin ISS dan mengulangi semua percobaan yang dilakukan Scott. Berkat ini, akan mungkin untuk menentukan dengan akurasi tertinggi yang perubahan dalam keadaan organisme disebabkan oleh kondisi kosmos.
Berdasarkan program ekspedisi tahunan, pertanyaan yang diajukan oleh peserta komunitas Ruang Terbuka dipilih. Percakapan menjadi mungkin berkat layanan pers Roscosmos dan Pusat Kontrol Misi TsNIIMash.Sensasi sebelum percakapan, selama, dan sesudahnya terasa aneh. Saya tidak sepenuhnya percaya bahwa ini mungkin: komunitas Vkontakte mencapai ruang angkasa. Tapi di sini saya duduk di depan layar besar MCC, yang hanya saya lihat di berita atau film sebelumnya. Ada telepon di atas meja, dan seseorang dari samping berkata,"Anda bisa mengangkat telepon." Mereka sudah menunggu ...
Pertanyaan:1. Apa dan pada umur berapa yang memengaruhi Anda ketika Anda memutuskan untuk menjadi astronot / astronot?2. Apa yang paling hilang untuk astronot di ISS sebagai manusia, dan apa yang paling hilang untuk tugas profesional?3. Apakah mungkin, setelah berhasil menyelesaikan penerbangan tahunan, untuk mengklaim bahwa "manusia siap terbang ke Mars"? Jika tidak, apa lagi yang dibutuhkan?4. Apa masalah eksplorasi ruang angkasa yang dalam, apa yang menghentikan kita untuk terbang ke planet lain, dan seberapa cepat kita dapat menyelesaikan masalah ini?5. Insinyur Rusia Alexander Khokhlov mengusulkan untuk melakukan penerbangan berawak 580 hari dengan penerbangan di dekat Venus dan Mars pada tahun 2021 . Apakah Anda pikir ada kebutuhan untuk astronotika dunia modern dalam ekspedisi seperti itu, dan jika demikian, apakah Anda ingin mengambil bagian dalam penerbangan semacam itu?6. Apa pentingnya kehidupan di Bumi di Stasiun Luar Angkasa Internasional?7. Apa film ruang angkasa terbaru yang Anda sukai?8. Apakah ada perbedaan dalam program olahraga astronot dan astronot?9. Mengapa Anda memiliki dua jam di lengan Anda?10. Menurut Anda seberapa banyak ISS dapat melayani.11. Apakah mungkin menggunakan ISS sebagai basis transshipment untuk implementasi misi jarak jauh berawak ke bulan, asteroid, Mars?Tesis jawaban jika tidak ada kesempatan untuk menonton video1. , , . , - .
2. . - .
3-4. — , . , .
5. . . .
6. , , . .
7. "" . "" . .
8. , .
9. — , — .
10. 10 .
11. , .
Mungkin kita entah bagaimana akan mengulangi sesi komunikasi, dan bersama-sama kita akan menyiapkan daftar pertanyaan yang terperinci.