Clever Geek Handbook

Cientistas russos perderam a assinatura de revistas científicas estrangeiras devido à queda do rublo

Devido ao colapso da taxa de câmbio do rublo no final do ano passado, a Fundação Russa para Pesquisa Básica (RFBR) não conseguiu renovar sua assinatura de milhares de publicações científicas de uma das maiores editoras científicas da Springer. Em 12 de maio de 2015, a Springer fechou o acesso a publicações científicas de fundações e institutos de pesquisa russos.

Em entrevista à Kommersant, a situação foi descrita em detalhes pelo chefe do escritório de representação da Springer na Rússia e pela CEI, Matthias Eicher. Ele explicou que uma assinatura para 2014 valia 3,2 milhões de euros. O esquema de pagamento do lado russo era complicado, incluindo a captação de recursos em rublos russos e a conversão para euros na última etapa. Devido à forte correção da taxa de câmbio no final de 2014, os recursos captados em rublos não eram mais suficientes para o pagamento correspondente em euros. Como resultado, agora a dívida com a Springer é de cerca de 890 mil euros, e ninguém a pagará.

O operador de fundos orçamentários para acordos com a Springer é a Fundação Russa de Pesquisa Básica (RFBR, administrada pelo governo da Federação Russa). É a RFBR que aceita solicitações de universidades e institutos de pesquisa para assinatura, então cada candidato recebe fundos orçamentários em rublos.

"Estamos negociando com o Fundo Federal Federal da Propriedade da Rússia há vários meses, renovando a assinatura gratuitamente", disse Matthias Eicher. "Mas a posição do Fundo Federal Federal da Propriedade é que eles pagaram todo o dinheiro que deveria ser ... O Fundo Federal da Propriedade Russa diz que não pode trabalhar no modelo atual por causa dos riscos cambiais. Mas eles não oferecem um novo modelo. "

“Springer fixou o preço em euros. Agora, o produto que eles vendem se tornou duas vezes mais caro ”, disse Alexander Khlunov, membro do conselho da RFBR, chefe da Russian Science Foundation. - O orçamento não tem dinheiro para isso. Não podemos pagar muito agora, incluindo essas despesas. ”

Para referência: Empresas como a Springer apareceram nas décadas de 1960 e 1970. Eles compraram revistas científicas de organizações científicas sem fins lucrativos e as transformaram em um negócio de sucesso, apostando que seria possível aumentar bastante os preços sem perder assinantes que não têm para onde ir. Hoje, apenas três editoras - Elsevier, Springer e Wiley publicam cerca de 42% dos artigos no 19º bilionésimo mercado de revistas que cobrem ciência, tecnologia e medicina. De 1984 a 2002, os preços das revistas científicas aumentaram 600% .

UPD. 05/12/2015 16:18 “Fornecer aos cientistas acesso a informações científicas modernas é a condição mais importante para que eles trabalhem com eficiência, de modo que o acesso certamente será restaurado. Como fazer isso, vamos decidir. Vamos ver se realmente surge uma situação em que o RFBR não possui fundos suficientes - podemos receber financiamento. Este é um evento importante que observamos ”, disse o chefe do Ministério da Educação e Ciência Dmitry Livanov.

More articles:


All Articles